Your content – my translations that sell

Learn how quality translation can benefit your business

Langoa Translations in numbers

5 years
MA in specialised translation
Over 9
years of experience
translated words
100 %

My name is Hanna Gembus and I am an English to Polish and German to Polish translator based in London. I provide translation, content, localisation and interpretation services and market research to help small, medium-sized and large companies and organisations move abroad and expand their development and operations into the Polish market. I believe that words can change a lot – wrongly translated, they can spoil meticulously prepared advertising campaigns; well translated, on the other hand, they can ensure your company international success. My job is to find the words that work best for your business and your Polish customers, so you can achieve your goals abroad and better communicate with your prospects. Thanks to my thorough understanding of the Polish language and culture, as well as business and marketing, I give you peace of mind that your company will soon be making an impact in Poland.


Business translation

Translation that makes good business sense

Learn more Get in touch

Marketing translation

Your content – my translations that sell

Learn more Get in touch

Website translation and SEO

Conquer foreign markets with the right words

Learn more Get in touch


When translation is simply not enough

Learn more Get in touch


Find a common language with partners and customers

Learn more Get in touch

Market research

Create an effective international strategy for your business

Learn more Get in touch

Language consulting

Mind your language

Learn more Get in touch

Terminology management

Show your reliability with consistent use of terminology

Learn more Get in touch




Words are investment – don’t waste them

By hiring a poor language services provider, you risk not only your brand’s good name and credibility but also financial loss.

I believe in quality, not quantity. Only quality can guarantee the best results and customer satisfaction. When I translate your document, rest assured that I abide by industry best practices.

Certified PRO member of

Learn more

Quality in Translation campaign

Learn more

This means that:

1) I always strive for the best possible translation
2) I only accept assignments that allow me to achieve this goal
3) I decline assignments at prices that fall short of this goal

4) I only work with professional translators translating into their native language
5) I constantly strive to improve my skills through ongoing training


  • Premium quality – professional linguist and passionate writer trained in business and marketing translation
  • Exceptional, business-oriented translation and interpreting services
  • Peace of mind – your content is being translated by an expert
  • Better results – expertly translated content that sells
  • Attract more customers with creative translation and copywriting
  • Save time and money – work directly with a professional translator for a simple, hassle-free process
  • Consistency – the same style throughout your document
  • Always on time – punctual project delivery


Each translation project and language service is different, so their prices may vary. Some are charged based on word count, other based on the time it takes to complete them, e.g. interpreting or SEO translation. To get a free quote, send your document to me and I will prepare the details for you. I can only give you an accurate figure after I see the text. I can accept interpreting assignments if you contact me in advance and provide sufficient information such as topic and industry, venue, participants and any additional documents or materials. Prices may be higher for urgent projects.

Check out the LANGOA TRANSLATION blog

Here you'll find useful tips for effective translation and the latest localisation news


Your Name (required)

Your Email (required)


Your Message

Attach file

Show Buttons
Share On Facebook
Share On Twitter
Share On Google Plus
Share On Linkdin
Share On Pinterest
Share On Reddit
Share On Stumbleupon
Contact us
Hide Buttons