Archivefor September 2015

- Sep 25
- Hanna Gembus
- 0
17 tips on how to prepare for interpreting assignment in diplomacy, Part 2
- Standard
- conference interpreting, diplomacy, diplomatic interpreters, diplomatic protocol, international affairs, Interpreting, politics, preparation for interpreting assignment
9. Agree when to interrupt your speaker Come a little bit earlier to discuss organisational stuff such as topics that will be mentioned, speed of speech and after how many sentences you will interrupt the speaker in order to interpret […]

Sharing is caring
Sharing is caring
Read more
- Sep 13
- Hanna Gembus
- 0
17 tips on how to prepare for interpreting assignment in diplomacy, Part 1
- Standard
- Barack Obama, Bronisław Komorowski, consecutive interpreting, diplomacy, diplomatic protocol, how to prepare for interpreting assignment, Interpreting, Lech Wałęsa, Michelle Obama, presidential interpreter, simultaneous interpreting, Witold Skowroński
In my previous posts, I wrote about diplomatic meetings and visits between two countries. Now one can wonder why? Why should I bother to remember all those formalities and courtesies if I am not even a politician, only an interpreter? […]

Sharing is caring
Sharing is caring
Read more

© 2020 Langoa Translations

Scroll